NASB
"'If also after these things you do not obey Me, then I will punish you seven times more for your sins."
— Leviticus 26:18, NASB
“And if ye will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your sins.”
“And if ye will not yet for these things hearken unto me, then I will chastise you seven times more for your sins. ”
“"'If you in spite of these things will not listen to me, then I will chastise you seven times more for your sins.”
““‘If, in spite of all these things, you do not obey me, I will discipline you seven times more on account of your sins.”
“But if you will not yet for all this obey me: I will chastise you seven times more for your sins.”
“And if, even after these things, you will not give ear to me, then I will send you punishment seven times more for your sins.”
“And if ye will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your sins.”
if, instead, you reject My statutes, and if your soul abhors My ordinances so as not to carry out all My commandments, and so break My covenant,
I, in turn, will do this to you: I will appoint over you a sudden terror, consumption and fever that will waste away the eyes and cause the soul to pine away; also, you will sow your seed uselessly, for your enemies will eat it up.
'I will set My face against you so that you will be struck down before your enemies; and those who hate you will rule over you, and you will flee when no one is pursuing you.
'If also after these things you do not obey Me, then I will punish you seven times more for your sins.
'I will also break down your pride of power; I will also make your sky like iron and your earth like bronze.
'Your strength will be spent uselessly, for your land will not yield its produce and the trees of the land will not yield their fruit.
'If then, you act with hostility against Me and are unwilling to obey Me, I will increase the plague on you seven times according to your sins.