Catholic Public Domain Version
"You will eat the oldest of what is old, and, when what is new arrives, you will throw away what is old. "
— Leviticus 26:10, Catholic Public Domain Version
“And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.”
“And ye shall eat old store long kept, and ye shall bring forth the old because of the new. ”
“You shall eat old store long kept, and you shall move out the old because of the new.”
“You will still be eating stored produce from the previous year and will have to clean out what is stored from the previous year to make room for new.”
“You shall eat the oldest of the old store: and, new coming on, you shall cast away the old.”
“And old stores long kept will be your food, and you will take out the old because of the new;”
“And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.”
You will pursue your enemies, and they will fall down at the sight of you.
Five of yours will pursue a hundred foreigners, and a hundred of you will pursue ten thousand. Your enemies will fall by the sword in your sight.
I will look with favor upon you, and I will cause you to increase; you will be multiplied, and I will confirm my covenant with you.
You will eat the oldest of what is old, and, when what is new arrives, you will throw away what is old.
I will set my tabernacle in your midst, and my soul will not cast you out.
I will walk among you, and I will be your God, and you shall be my people.
I am the Lord your God, who led you away from the land of the Egyptians, lest you serve them, and who broke the chains around your necks, so that you would walk upright.