Bible in Basic English
"And old stores long kept will be your food, and you will take out the old because of the new;"
— Leviticus 26:10, Bible in Basic English
“And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.”
“And ye shall eat old store long kept, and ye shall bring forth the old because of the new. ”
“You shall eat old store long kept, and you shall move out the old because of the new.”
“You will still be eating stored produce from the previous year and will have to clean out what is stored from the previous year to make room for new.”
“You shall eat the oldest of the old store: and, new coming on, you shall cast away the old.”
“And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.”
And you will put to flight those who are against you, and they will be put to death by your swords.
Then five of you will put to flight a hundred, and a hundred of you will put to flight ten thousand, and all who are against you will be put to death by your swords.
And I will have pleasure in you and make you fertile and greater in number; and I will keep my agreement with you.
And old stores long kept will be your food, and you will take out the old because of the new;
And I will put my holy House among you, and my soul will not be turned away from you in disgust.
And I will be present among you and will be your God and you will be my people.
I am the Lord your God, who took you out of the land of Egypt so that you might not be servants to them; by me the cords of your yoke were broken and I made you go upright.