World English Bible
""'If a man sells a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it has been sold. For a full year he shall have the right of redemption."
— Leviticus 25:29, World English Bible
“And if a man sell a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold; within a full year may he redeem it.”
“And if a man sell a dwelling-house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold; for a full year shall he have the right of redemption. ”
“Release of Houses“‘If a man sells a residential house in a walled city, its right of redemption must extend until one full year from its sale; its right of redemption must extend to a full calendar year.”
“He that selleth a house within the walls of a city, shall have the liberty to redeem it, until one year be expired.”
“And if a man gives his house in a walled town for money, he has the right to get it back for the space of a full year after he has given it up.”
“And if a man sell a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold; within a full year may he redeem it.”
If a man has no one to redeem it, and he becomes prosperous and finds sufficient means to redeem it;
then let him reckon the years since its sale, and restore the surplus to the man to whom he sold it; and he shall return to his property.
But if he isn't able to get it back for himself, then what he has sold shall remain in the hand of him who has bought it until the Year of Jubilee: and in the Jubilee it shall be released, and he shall return to his property.
"'If a man sells a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it has been sold. For a full year he shall have the right of redemption.
If it isn't redeemed within the space of a full year, then the house that is in the walled city shall be made sure in perpetuity to him who bought it, throughout his generations. It shall not be released in the Jubilee.
But the houses of the villages which have no wall around them shall be reckoned with the fields of the country: they may be redeemed, and they shall be released in the Jubilee.
"'Nevertheless the cities of the Levites, the houses in the cities of their possession, the Levites may redeem at any time.