Catholic Public Domain Version
"Also, the land shall not be sold in perpetuity, for it is mine, and you are newcomers and settlers to me. "
— Leviticus 25:23, Catholic Public Domain Version
“The land shall not be sold for ever: for the land is mine; for ye are strangers and sojourners with me.”
“And the land shall not be sold in perpetuity; for the land is mine: for ye are strangers and sojourners with me. ”
“"'The land shall not be sold in perpetuity, for the land is mine; for you are strangers and live as foreigners with me.”
“The land must not be sold without reclaim because the land belongs to me, for you are foreign residents, temporary settlers, with me.”
“The land also shall not be sold for ever: because it is mine, and you are strangers and sojourners with me.”
“No exchange of land may be for ever, for the land is mine, and you are as my guests, living with me for a time.”
“The land shall not be sold for ever: for the land is mine; for ye are strangers and sojourners with me.”
But if you will say: What shall we eat in the seventh year, if we do not sow and do not gather our produce?
I will give my blessing to you in the sixth year, and it shall yield the produce of three years.
And in the eighth year you shall sow, but you shall eat from the old produce, until the ninth year, until what is new matures, you shall eat what is old.
Also, the land shall not be sold in perpetuity, for it is mine, and you are newcomers and settlers to me.
Therefore, every region of your possession shall be sold under the condition of redemption.
If your brother, being in need, will have sold his little possession and his close relative is willing, he is able to redeem what he had sold.
But if he has no near relative, and he himself is able to find the price to redeem it,