Catholic Public Domain Version
"fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth, shall he repay. Whatever degree of blemish he has inflicted, so shall he be compelled to suffer. "
— Leviticus 24:20, Catholic Public Domain Version
“Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again.”
“breach for breach, eye for eye, tooth for tooth; as he hath caused a blemish in a man, so shall it be rendered unto him. ”
“fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth; as he has injured someone, so shall it be done to him.”
“fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth– just as he inflicts an injury on another person that same injury must be inflicted on him.”
“Breach for breach, eye for ere, tooth for tooth, shall he restore. What blemish he gave, the like shall he be compelled to suffer.”
“Wound for wound, eye for eye, tooth for tooth; whatever damage he has done, so let it be done to him.”
“Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again.”
Whoever will have struck and killed a man shall be put to death.
Whoever will have struck down an animal shall repay its equivalent, that is, a life for a life.
Whoever will have inflicted a blemish on any of his citizens, just as he has done, so shall it be done to him:
fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth, shall he repay. Whatever degree of blemish he has inflicted, so shall he be compelled to suffer.
Whoever strikes down a beast, shall repay another. Whoever strikes a man shall be punished.
Let there be equal judgment among you, whether it is a sojourner or a citizen who will have sinned. For I am the Lord your God.
And Moses spoke to the sons of Israel. And they led away him who had blasphemed, beyond the camp, and they overwhelmed him with stones. And the sons of Israel did just as the Lord had instructed Moses.