King James Version with Apocrypha
"Ye shall do no servile work therein: but ye shall offer an offering made by fire unto the Lord."
— Leviticus 23:25, King James Version with Apocrypha
“Ye shall do no servile work therein: but ye shall offer an offering made by fire unto the Lord.”
“Ye shall do no servile work; and ye shall offer an offering made by fire unto Jehovah. ”
“You shall do no regular work; and you shall offer an offering made by fire to Yahweh.'"”
“You must not do any regular work, but you must present a gift to the LORD.”
“You shall do no servile work therein, and you shall offer a holocaust to the Lord.”
“Do no field-work and give to the Lord an offering made by fire.”
And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not make clean riddance of the corners of thy field when thou reapest, neither shalt thou gather any gleaning of thy harvest: thou shalt leave them unto the poor, and to the stranger: I am the Lord your God.
And the Lord spake unto Moses, saying,
Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, in the first day of the month, shall ye have a sabbath, a memorial of blowing of trumpets, an holy convocation.
Ye shall do no servile work therein: but ye shall offer an offering made by fire unto the Lord.
And the Lord spake unto Moses, saying,
Also on the tenth day of this seventh month there shall be a day of atonement: it shall be an holy convocation unto you; and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto the Lord.
And ye shall do no work in that same day: for it is a day of atonement, to make an atonement for you before the Lord your God.