American Standard Version
"There shall no stranger eat of the holy thing: a sojourner of the priest’s, or a hired servant, shall not eat of the holy thing. "
— Leviticus 22:10, American Standard Version
“There shall no stranger eat of the holy thing: a sojourner of the priest, or an hired servant, shall not eat of the holy thing.”
“"'No stranger shall eat of the holy thing: a foreigner living with the priests, or a hired servant, shall not eat of the holy thing.”
““‘No lay person may eat anything holy. Neither a priest’s lodger nor a hired laborer may eat anything holy,”
“No stranger shall eat of the sanctified things: a sojourner of the priests, or a hired servant, shall not eat of them.”
“No outside person may take of the holy food, or one living as a guest in the priest's house, or a servant working for payment.”
“There shall no stranger eat of the holy thing: a sojourner of the priest, or an hired servant, shall not eat of the holy thing.”
And when the sun is down, he shall be clean; and afterward he shall eat of the holy things, because it is his bread.
That which dieth of itself, or is torn of beasts, he shall not eat, to defile himself therewith: I am Jehovah.
They shall therefore keep my charge, lest they bear sin for it, and die therein, if they profane it: I am Jehovah who sanctifieth them.
There shall no stranger eat of the holy thing: a sojourner of the priest’s, or a hired servant, shall not eat of the holy thing.
But if a priest buy any soul, the purchase of his money, he shall eat of it; and such as are born in his house, they shall eat of his bread.
And if a priest’s daughter be married unto a stranger, she shall not eat of the heave-offering of the holy things.
But if a priest’s daughter be a widow, or divorced, and have no child, and be returned unto her father’s house, as in her youth, she shall eat of her father’s bread: but there shall no stranger eat thereof.