Catholic Public Domain Version
"For all these detestable things were done by the inhabitants of the land who were here before you, and they have polluted it. "
— Leviticus 18:27, Catholic Public Domain Version
“(For all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled;)”
“(for all these abominations have the men of the land done, that were before you, and the land is defiled); ”
“(for all these abominations have the men of the land done, that were before you, and the land became defiled);”
“for the people who were in the land before you have done all these abominations, and the land has become unclean.”
“For all these detestable things the inhabitants of the land have done, that were before you, and have defiled it.”
“(For all these disgusting things were done by the men of this country who were there before you, and the land has been made unclean by them;)”
“(For all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled;)”
Do not pollute yourselves with any of these things, by which all of the nations, which I will cast out in your sight, have been contaminated
and by which the land has been polluted. I will visit the wickedness of the land, so that it may vomit out its inhabitants.
Keep my ordinances and judgments, and do not do any of these abominations: the native born, as well as the settler, who sojourns among you.
For all these detestable things were done by the inhabitants of the land who were here before you, and they have polluted it.
Therefore, beware, lest in a similar manner, it may vomit you out as well, if you do these same things, just as it vomited out the people who were before you.
Every soul who shall commit any of these abominations shall perish from the midst of his people.
Keep my commandments. Do not be willing to do the things which have been done by those who were before you, and do not be polluted by these things. I am the Lord your God.