American Standard Version
"(for all these abominations have the men of the land done, that were before you, and the land is defiled); "
— Leviticus 18:27, American Standard Version
“(For all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled;)”
“(for all these abominations have the men of the land done, that were before you, and the land became defiled);”
“for the people who were in the land before you have done all these abominations, and the land has become unclean.”
“For all these detestable things the inhabitants of the land have done, that were before you, and have defiled it.”
“(For all these disgusting things were done by the men of this country who were there before you, and the land has been made unclean by them;)”
“(For all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled;)”
Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out from before you;
and the land is defiled: therefore I do visit the iniquity thereof upon it, and the land vomiteth out her inhabitants.
Ye therefore shall keep my statutes and mine ordinances, and shall not do any of these abominations; neither the home-born, nor the stranger that sojourneth among you
(for all these abominations have the men of the land done, that were before you, and the land is defiled);
that the land vomit not you out also, when ye defile it, as it vomited out the nation that was before you.
For whosoever shall do any of these abominations, even the souls that do them shall be cut off from among their people.
Therefore shall ye keep my charge, that ye practise not any of these abominable customs, which were practised before you, and that ye defile not yourselves therein: I am Jehovah your God.