American Standard Version
"and the land is defiled: therefore I do visit the iniquity thereof upon it, and the land vomiteth out her inhabitants. "
— Leviticus 18:25, American Standard Version
“And the land is defiled: therefore I do visit the iniquity thereof upon it, and the land itself vomiteth out her inhabitants.”
“The land was defiled: therefore I punished its iniquity, and the land vomited out her inhabitants.”
“Therefore the land has become unclean and I have brought the punishment for its iniquity upon it, so that the land has vomited out its inhabitants.”
“And with which the land is defiled: the abominations of which I will visit, that it may vomit out its inhabitants.”
“And the land itself has become unclean; so that I have sent on it the reward of its wrongdoing, and the land itself puts out those who are living in it.”
“And the land is defiled: therefore I do visit the iniquity thereof upon it, and the land itself vomiteth out her inhabitants.”
Thou shalt not lie with mankind, as with womankind: it is abomination.
And thou shalt not lie with any beast to defile thyself therewith; neither shall any woman stand before a beast, to lie down thereto: it is confusion.
Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out from before you;
and the land is defiled: therefore I do visit the iniquity thereof upon it, and the land vomiteth out her inhabitants.
Ye therefore shall keep my statutes and mine ordinances, and shall not do any of these abominations; neither the home-born, nor the stranger that sojourneth among you
(for all these abominations have the men of the land done, that were before you, and the land is defiled);
that the land vomit not you out also, when ye defile it, as it vomited out the nation that was before you.