Catholic Public Domain Version
"Whoever will have touched her bed shall wash his clothes, and having washed himself with water, he shall be unclean until evening. "
— Leviticus 15:22, Catholic Public Domain Version
“And whosoever toucheth any thing that she sat upon shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.”
“And whosoever toucheth anything that she sitteth upon shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even. ”
“Whoever touches anything that she sits on shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.”
“Anyone who touches any furniture she sits on must wash his clothes, bathe in water, and be unclean until evening.”
“He that toucheth her bed shall wash his clothes: and being himself washed with water, shall be unclean until the evening.”
“And anyone touching anything on which she has been seated will have to have his clothing washed and his body bathed in water and be unclean till evening.”
“And whosoever toucheth any thing that she sat upon shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.”
The woman who, at the return of the month, undergoes the flow of blood shall be separated for seven days.
All who will touch her shall be unclean until evening.
And everything on which she sleeps or sits, in the days of her separation, shall be polluted.
Whoever will have touched her bed shall wash his clothes, and having washed himself with water, he shall be unclean until evening.
Anyone who will have touched any item on which she has sat shall wash his clothes, and having washed himself with water, he shall be polluted until evening.
If a man has sexual intercourse with her in the time of her monthly flow of blood, he shall be unclean for seven days, and every bed on which he sleeps shall be polluted.
The woman who undergoes a flow of blood many days beyond her time of menstruation, or whose blood does not cease to flow after the menstrual blood, as long as she is subject to this affliction, she shall be unclean, just as if she were in her time of menstruation.