American Standard Version
"And he shall offer one of the turtle-doves, or of the young pigeons, such as he is able to get, "
— Leviticus 14:30, American Standard Version
“And he shall offer the one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he can get;”
“He shall offer one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he is able to afford,”
““He will then make one of the turtledoves or young pigeons, which are within his means,”
“And he shall offer a turtle, or young pigeon:”
“And he will make an offering of one of the doves or the young pigeons, such as he is able to get;”
“And he shall offer the one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he can get;”
and the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before Jehovah:
and the priest shall put of the oil that is in his hand upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the place of the blood of the trespass-offering:
and the rest of the oil that is in the priest’s hand he shall put upon the head of him that is to be cleansed, to make atonement for him before Jehovah.
And he shall offer one of the turtle-doves, or of the young pigeons, such as he is able to get,
even such as he is able to get, the one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering, with the meal-offering: and the priest shall make atonement for him that is to be cleansed before Jehovah.
This is the law of him in whom is the plague of leprosy, who is not able to get that which pertaineth to his cleansing.
And Jehovah spake unto Moses and unto Aaron, saying,