Catholic Public Domain Version
"who, departing from the camp, when he has found the leprosy to be cleansed, "
— Leviticus 14:3, Catholic Public Domain Version
“And the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look, and, behold, if the plague of leprosy be healed in the leper;”
“and the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look; and, behold, if the plague of leprosy be healed in the leper, ”
“and the priest shall go forth out of the camp. The priest shall examine him, and behold, if the plague of leprosy is healed in the leper,”
“The priest is to go outside the camp and examine the infection. If the infection of the diseased person has been healed,”
“Who going out of the camp, when he shall find that the leprosy is cleansed,”
“And the priest is to go outside the tent-circle; and if, after looking, the priest sees that the mark of the disease has gone from him,”
“And the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look, and, behold, if the plague of leprosy be healed in the leper;”
And the Lord spoke to Moses, saying:
This is the rite for a leper, when he is to be cleansed. He shall be brought to the priest,
who, departing from the camp, when he has found the leprosy to be cleansed,
shall instruct him who is to be purified to offer for himself two living sparrows, which it is lawful to eat, and cedar wood, and vermillion, and hyssop.
And he shall order that one of the sparrows be immolated in an earthen vessel over living waters.
But the other living one, with the cedar wood, and the scarlet, and the hyssop, he shall dip in the blood of the immolated sparrow.