NET Bible
"and the remainder of the olive oil that is in the hand of the priest he is to put on the head of the one being cleansed to make atonement for him before the LORD."
— Leviticus 14:29, NET Bible
“And the rest of the oil that is in the priest’s hand he shall put upon the head of him that is to be cleansed, to make an atonement for him before the Lord.”
“and the rest of the oil that is in the priest’s hand he shall put upon the head of him that is to be cleansed, to make atonement for him before Jehovah. ”
“The rest of the oil that is in the priest's hand he shall put on the head of him who is to be cleansed, to make atonement for him before Yahweh.”
“And the other part of the oil that is in his left hand, he shall pour upon the head of the purified person, that he may appease the Lord for him.”
“And the rest of the oil which is in the priest's hand he will put on the head of him who is to be made clean, to take away his sin before the Lord.”
“And the rest of the oil that is in the priest’s hand he shall put upon the head of him that is to be cleansed, to make an atonement for him before the Lord.”
The priest will then pour some of the olive oil into his own left hand,
and sprinkle some of the olive oil that is in his left hand with his right forefinger seven times before the LORD.
Then the priest is to put some of the olive oil that is in his hand on the right earlobe of the one being cleansed, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, on the place of the blood of the guilt offering,
and the remainder of the olive oil that is in the hand of the priest he is to put on the head of the one being cleansed to make atonement for him before the LORD.
“He will then make one of the turtledoves or young pigeons, which are within his means,
a sin offering and the other a burnt offering along with the grain offering. So the priest is to make atonement for the one being cleansed before the LORD.
This is the law of the one in whom there is a diseased infection, who does not have sufficient means for his purification.”