Catholic Public Domain Version
"But if the leprosy increases again, after he was seen by the priest and restored to cleanness, he shall be brought to him, "
— Leviticus 13:7, Catholic Public Domain Version
“But if the scab spread much abroad in the skin, after that he hath been seen of the priest for his cleansing, he shall be seen of the priest again:”
“But if the scab spread abroad in the skin, after that he hath showed himself to the priest for his cleansing, he shall show himself to the priest again: ”
“But if the scab spreads on the skin, after he has shown himself to the priest for his cleansing, he shall show himself to the priest again.”
“If, however, the scab is spreading further on the skin after he has shown himself to the priest for his purification, then he must show himself to the priest a second time.”
“But, if the leprosy grow again, after he was seen by the priest and restored to cleanness, he shall be brought to him:”
“But if the size of the mark on his skin is increased after he has been seen by the priest, let him go to the priest again:”
“But if the scab spread much abroad in the skin, after that he hath been seen of the priest for his cleansing, he shall be seen of the priest again:”
But if there will be a shining whiteness in the skin, but it is not lower than the rest of the flesh, and the hair is of unaffected color, the priest shall seclude him for seven days.
And on the seventh day he shall examine him, and if the leprosy certainly has not increased further, and has not spread itself in the skin, he shall seclude him again, for another seven days.
And on the seventh day, he shall evaluate him. If the leprosy has become obscured, and has not increased in the skin, he shall declare him clean, because it is a scab. And the man shall wash his clothes, and he shall be clean.
But if the leprosy increases again, after he was seen by the priest and restored to cleanness, he shall be brought to him,
and he shall be condemned of uncleanness.
If the mark of leprosy has been in a man, he shall be brought to the priest,
and he shall look upon him. And when there is a white color in the skin, and it has an altered appearance in its hair, and also the same flesh seems alive,