American Standard Version
"All the days wherein the plague is in him he shall be unclean; he is unclean: he shall dwell alone; without the camp shall his dwelling be. "
— Leviticus 13:46, American Standard Version
“All the days wherein the plague shall be in him he shall be defiled; he is unclean: he shall dwell alone; without the camp shall his habitation be.”
“All the days in which the plague is in him he shall be unclean. He is unclean. He shall dwell alone. Outside of the camp shall be his dwelling.”
“The whole time he has the infection he will be continually unclean. He must live in isolation, and his place of residence must be outside the camp.”
“All the time that he is a leper and unclean he shall dwell alone without the camp.”
“While the disease is on him, he will be unclean. He is unclean: let him keep by himself, living outside the tent-circle.”
“All the days wherein the plague shall be in him he shall be defiled; he is unclean: he shall dwell alone; without the camp shall his habitation be.”
Then the priest shall look upon him; and, behold, if the rising of the plague be reddish-white in his bald head, or in his bald forehead, as the appearance of leprosy in the skin of the flesh;
he is a leprous man, he is unclean: the priest shall surely pronounce him unclean; his plague is in his head.
And the leper in whom the plague is, his clothes shall be rent, and the hair of his head shall go loose, and he shall cover his upper lip, and shall cry, Unclean, unclean.
All the days wherein the plague is in him he shall be unclean; he is unclean: he shall dwell alone; without the camp shall his dwelling be.
The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment;
whether it be in warp, or woof; of linen, or of woollen; whether in a skin, or in anything made of skin;
if the plague be greenish or reddish in the garment, or in the skin, or in the warp, or in the woof, or in anything of skin; it is the plague of leprosy, and shall be showed unto the priest.