NET Bible
"If, however, the raw flesh once again turns white, then he must come to the priest."
— Leviticus 13:16, NET Bible
“Or if the raw flesh turn again, and be changed unto white, he shall come unto the priest;”
“Or if the raw flesh turn again, and be changed unto white, then he shall come unto the priest; ”
“Or if the raw flesh turns again, and is changed to white, then he shall come to the priest;”
“And if again it be turned into whiteness, and cover all the man:”
“Or if the diseased flesh is turned again and changed to white then he is to come to the priest,”
“Or if the raw flesh turn again, and be changed unto white, he shall come unto the priest;”
the priest must then examine it, and if the disease covers his whole body, he is to pronounce the person with the infection clean. He has turned all white, so he is clean.
But whenever raw flesh appears in it he will be unclean,
so the priest is to examine the raw flesh and pronounce him unclean– it is diseased.
If, however, the raw flesh once again turns white, then he must come to the priest.
The priest will then examine it, and if the infection has turned white, the priest is to pronounce the person with the infection clean– he is clean.
A Boil on the Skin“When someone’s body has a boil on its skin and it heals,
and in the place of the boil there is a white swelling or a reddish white bright spot, he must show himself to the priest.