American Standard Version
"and whosoever beareth aught of the carcass of them shall wash his clothes, and be unclean until the even. "
— Leviticus 11:25, American Standard Version
“And whosoever beareth ought of the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even.”
“Whoever carries any part of their carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening.”
“and anyone who carries their carcass must wash his clothes and will be unclean until the evening.”
“And if it be necessary that he carry any of these things when they are dead: he shall wash his clothes, and shall be unclean until the sun set.”
“Whoever takes away the dead body of one of them is to have his clothing washed, and will be unclean till evening.”
“And whosoever beareth ought of the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even.”
even these of them ye may eat: the locust after its kind, and the bald locust after its kind, and the cricket after its kind, and the grasshopper after its kind.
But all winged creeping things, which have four feet, are an abomination unto you.
And by these ye shall become unclean: whosoever toucheth the carcass of them shall be unclean until the even;
and whosoever beareth aught of the carcass of them shall wash his clothes, and be unclean until the even.
Every beast which parteth the hoof, and is not clovenfooted, nor cheweth the cud, is unclean unto you: every one that toucheth them shall be unclean.
And whatsoever goeth upon its paws, among all beasts that go on all fours, they are unclean unto you: whoso toucheth their carcass shall be unclean until the even.
And he that beareth the carcass of them shall wash his clothes, and be unclean until the even: they are unclean unto you.