NET Bible
"unless you have utterly rejected us and are angry with us beyond measure."
— Lamentations 5:22, NET Bible
“But thou hast utterly rejected us; thou art very wroth against us. ”
“But thou hast utterly rejected us; Thou art very wroth against us. ”
“But you have utterly rejected us; You are very angry against us.”
“But thou hast utterly rejected us, thou art exceedingly angry with us. ”
“But you have quite given us up; you are full of wrath against us.”
“But thou hast utterly rejected us; thou art very wroth against us. ”
But you, O LORD, reign forever; your throne endures from generation to generation.
Why do you keep on forgetting us? Why do you forsake us so long?
Bring us back to yourself, O LORD, so that we may return to you; renew our life as in days before,
unless you have utterly rejected us and are angry with us beyond measure.