NET Bible
"The crown has fallen from our head; woe to us, for we have sinned!"
— Lamentations 5:16, NET Bible
“The crown is fallen from our head: woe unto us, that we have sinned!”
“The crown is fallen from our head: Woe unto us! for we have sinned. ”
“The crown is fallen from our head: Woe to us! for we have sinned.”
“The crown is fallen from our head: woe to us, because we have sinned.”
“The crown has been taken from our head: sorrow is ours, for we are sinners.”
“The crown is fallen from our head: woe unto us, that we have sinned!”
The young men perform menial labor; boys stagger from their labor.
The elders are gone from the city gate; the young men have stopped playing their music.
Our hearts no longer have any joy; our dancing is turned to mourning.
The crown has fallen from our head; woe to us, for we have sinned!
Because of this, our hearts are sick; because of these things, we can hardly see through our tears.
For wild animals are prowling over Mount Zion, which lies desolate.
But you, O LORD, reign forever; your throne endures from generation to generation.