American King James Version
"My enemies chased me sore, like a bird, without cause. "
— Lamentations 3:52, American King James Version
“Mine enemies chased me sore, like a bird, without cause.”
“They have chased me sore like a bird, they that are mine enemies without cause. ”
“They have chased me relentlessly like a bird, those who are my enemies without cause.”
“צ(Tsade) For no good reason my enemies hunted me down like a bird.”
“Sade. My enemies have chased me and caught me like a bird, without cause.”
“They who are against me without cause have gone hard after me as if I was a bird;”
“Mine enemies chased me sore, like a bird, without cause.”
My eye trickles down, and ceases not, without any intermission.
Till the LORD look down, and behold from heaven.
My eye affects my heart because of all the daughters of my city.
My enemies chased me sore, like a bird, without cause.
They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone on me.
Waters flowed over my head; then I said, I am cut off. ¶
I called on your name, O LORD, out of the low dungeon.