NASB
"My eyes bring pain to my soul Because of all the daughters of my city."
— Lamentations 3:51, NASB
“Mine eye affecteth mine heart because of all the daughters of my city.”
“Mine eye affecteth my soul, because of all the daughters of my city. ”
“My eye affects my soul, because of all the daughters of my city.”
“What my eyes see grieves me– all the suffering of the daughters in my city.”
“Ain. My eye hath wasted my soul because of all the daughters of my city.”
“The Lord is unkind to my soul, more than all the daughters of my town.”
“Mine eye affecteth mine heart because of all the daughters of my city.”
My eyes run down with streams of water Because of the destruction of the daughter of my people.
My eyes pour down unceasingly, Without stopping,
Until the LORD looks down And sees from heaven.
My eyes bring pain to my soul Because of all the daughters of my city.
My enemies without cause Hunted me down like a bird;
They have silenced me in the pit And have placed a stone on me.
Waters flowed over my head; I said, "I am cut off!"