American Standard Version
"Mine eye runneth down with streams of water, for the destruction of the daughter of my people. "
— Lamentations 3:48, American Standard Version
“Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people.”
“My eye runs down with streams of water, for the destruction of the daughter of my people.”
“Streams of tears flow from my eyes because my people are destroyed.”
“Phe. My eye hath run down with streams of water, for the destruction of the daughter of my people.”
“Rivers of water are running down from my eyes, for the destruction of the daughter of my people.”
“Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people.”
Thou hast made us an offscouring and refuse in the midst of the peoples.
All our enemies have opened their mouth wide against us.
Fear and the pit are come upon us, devastation and destruction.
Mine eye runneth down with streams of water, for the destruction of the daughter of my people.
Mine eye poureth down, and ceaseth not, without any intermission,
Till Jehovah look down, and behold from heaven.
Mine eye affecteth my soul, because of all the daughters of my city.