American Standard Version
"Thou hast covered with anger and pursued us; thou hast slain, thou hast not pitied. "
— Lamentations 3:43, American Standard Version
“Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.”
“You have covered with anger and pursued us; you have killed, you have not pitied.”
“ס(Samek) You shrouded yourself with anger and then pursued us; you killed without mercy.”
“Samech. Thou hast covered in thy wrath, and hast struck us: thou hast killed and hast not spared.”
“Covering yourself with wrath you have gone after us, cutting us off without pity;”
“Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.”
Let us search and try our ways, and turn again to Jehovah.
Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens.
We have transgressed and have rebelled; thou hast not pardoned.
Thou hast covered with anger and pursued us; thou hast slain, thou hast not pitied.
Thou hast covered thyself with a cloud, so that no prayer can pass through.
Thou hast made us an offscouring and refuse in the midst of the peoples.
All our enemies have opened their mouth wide against us.