Catholic Public Domain Version
"MEM. Does not both misfortune and good proceed from the mouth of the Most High? "
— Lamentations 3:38, Catholic Public Domain Version
“Out of the mouth of the most High proceedeth not evil and good?”
“Out of the mouth of the Most High cometh there not evil and good? ”
“Doesn't evil and good come out of the mouth of the Most High?”
“Is it not from the mouth of the Most High that everything comes– both calamity and blessing?”
“Mem. Shall not both evil and good proceed out of the mouth of the Highest?”
“Do not evil and good come from the mouth of the Most High?”
“Out of the mouth of the most High proceedeth not evil and good?”
LAMED. as if to turn aside the judgment of a man in the sight of the presence of the Most High,
LAMED. as if to pervert a man in his judgment: the Lord does not do this.
MEM. Who is this, who said to do what the Lord did not command?
MEM. Does not both misfortune and good proceed from the mouth of the Most High?
MEM. Why has a living man murmured, a man suffering for his sins?
NUN. Let us examine our ways, and seek out, and return to the Lord.
NUN. Let us lift up our hearts, with our hands, toward the Lord in the heavens.