Lamentations 3:3 cpdv — ALEPH. Against me only, he has turned and turned again his hand, all day long.

Catholic Public Domain Version

"ALEPH. Against me only, he has turned and turned again his hand, all day long. "

— Lamentations 3:3, Catholic Public Domain Version

Read in Another Translation

5 of 21 translations

Lamentations 3:3 in Other Translations

7 versions All translations

KJV
“Surely against me is he turned; he turneth his hand against me all the day.”
King James Version · Read this chapter in KJV
ASV
“Surely against me he turneth his hand again and again all the day. ”
American Standard Version · Read this chapter in ASV
WEB
“Surely against me he turns his hand again and again all the day.”
World English Bible · Read this chapter in WEB
NET
“He repeatedly attacks me, he turns his hand against me all day long.”
NET Bible · Read this chapter in NET
DRB
“Aleph. Only against me he hath turned, and turned again his hand all the day.”
Douay-Rheims Bible · Read this chapter in DRB
BBE
“Truly against me his hand has been turned again and again all the day.”
Bible in Basic English · Read this chapter in BBE
KJVA
“Surely against me is he turned; he turneth his hand against me all the day.”
King James Version with Apocrypha · Read this chapter in KJVA

Lamentations 3 — Context

ALEPH. I am a man watching my own poverty by the rod of his indignation.

ALEPH. He has driven me and led me into darkness, and not into light.

ALEPH. Against me only, he has turned and turned again his hand, all day long.

BETH. My skin and my flesh, he has made old; he has crushed my bones.

BETH. He has built all around me, and he has encircled me with gall and hardship.

BETH. He has gathered me into darkness, like those who are forever dead.

Lamentations 3:3 — Frequently Asked Questions

7 questions

What does Lamentations 3:3 say?

Lamentations 3:3 in the Catholic Public Domain Version reads: “ALEPH. Against me only, he has turned and turned again his hand, all day long. ”

Where is Lamentations 3:3 in the Bible?

Lamentations 3:3 is found in the Old Testament, in the book of Lamentations, chapter 3, verse 3.

Who wrote Lamentations?

Lamentations is traditionally attributed to Jeremiah (traditional). It was written c. 586–575 BC.

What is the book of Lamentations about?

Lamentations is a series of five funeral poems over the fallen Jerusalem — raw grief, honest confession, and at the very center, an astonishing confession of hope: "his compassions fail not… they are new every morning."

What are the major themes of Lamentations?

Lamentations explores themes including Grief, Judgment, Mercy, Hope, Repentance. These themes shape the meaning and context of Lamentations 3:3.

What translation should I read Lamentations 3:3 in?

Lamentations 3:3 is available on GodsGoodBook in the King James Version (KJV), American Standard Version (ASV), World English Bible (WEB), NET Bible, Young's Literal Translation, Darby Bible, Douay-Rheims Bible, and the Bible in Basic English. Each translation reflects different translation philosophies — use the translation picker on this page to compare them, or browse our full translations directory.

How can I memorize Lamentations 3:3?

Lamentations 3:3 reads (CPDV): “ALEPH. Against me only, he has turned and turned again his hand, all day long. ” Read it aloud, break it into short phrases, repeat each phrase three times before adding the next, then put the phrases together. Reading it in multiple translations (above) often helps the meaning settle.

Lamentations 3:3 cpdv — ALEPH. Against me only, he has turned and turned again his hand, all day long.

Read in Another Translation

Lamentations 3:3 in Other Translations

Lamentations 3 — Context

Lamentations 3:3 — Frequently Asked Questions

Choose Theme

Light Themes 19

Dark Themes 11

Colorful Themes 2