NASB
"Surely my soul remembers And is bowed down within me."
— Lamentations 3:20, NASB
“My soul hath them still in remembrance, and is humbled in me.”
“My soul hath them still in remembrance, and is bowed down within me. ”
“My soul still remembers them, and is bowed down within me.”
“I continually think about this, and I am depressed.”
“Zain. I will be mindful and remember, and my soul shall languish within me.”
“My soul still keeps the memory of them; and is bent down in me.”
“My soul hath them still in remembrance, and is humbled in me.”
My soul has been rejected from peace; I have forgotten happiness.
So I say, "My strength has perished, And so has my hope from the LORD."
Remember my affliction and my wandering, the wormwood and bitterness.
Surely my soul remembers And is bowed down within me.
This I recall to my mind, Therefore I have hope.
The LORD'S lovingkindnesses indeed never cease, For His compassions never fail.
They are new every morning; Great is Your faithfulness.