American King James Version
"I was a derision to all my people; and their song all the day. "
— Lamentations 3:14, American King James Version
“I was a derision to all my people; and their song all the day.”
“I am become a derision to all my people, and their song all the day. ”
“I am become a derision to all my people, and their song all the day.”
“I have become the laughingstock of all people, their mocking song all day long.”
“He. I am made a derision to all my people, their song all the day long.”
“I have become the sport of all the peoples; I am their song all the day.”
“I was a derision to all my people; and their song all the day.”
He has turned aside my ways, and pulled me in pieces: he has made me desolate.
He has bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
He has caused the arrows of his quiver to enter into my reins.
I was a derision to all my people; and their song all the day.
He has filled me with bitterness, he has made me drunken with wormwood.
He has also broken my teeth with gravel stones, he has covered me with ashes.
And you have removed my soul far off from peace: I forgot prosperity.