Catholic Public Domain Version
"Neither did they show mercy to the house of Jerubbaal Gideon, in accord with all the good that he had done for Israel. "
— Judges 8:35, Catholic Public Domain Version
“Neither shewed they kindness to the house of Jerubbaal, namely, Gideon, according to all the goodness which he had shewed unto Israel. ”
“neither showed they kindness to the house of Jerubbaal, who is Gideon, according to all the goodness which he had showed unto Israel. ”
“neither did they show kindness to the house of Jerubbaal, [who is] Gideon, according to all the goodness which he had shown to Israel.”
“They did not treat the family of Jerub-Baal(that is, Gideon) fairly in return for all the good he had done for Israel.”
“Neither did they shew mercy to the house of Jerobaal Gedeon, according to all the good things he had done to Israel. ”
“And they were not kind to the house of Jerubbaal, that is, Gideon, in reward for all the good he had done to Israel.”
“Neither shewed they kindness to the house of Jerubbaal, namely, Gideon, according to all the goodness which he had shewed unto Israel. ”
And Gideon, the son of Joash, died in a good old age, and he was buried in the sepulcher of his father, at Ophrah, of the family of Ezri.
But after Gideon died, the sons of Israel turned away, and they committed fornication with the Baals. And they struck a covenant with Baal, so that he would be their god.
And they did not remember the Lord their God, who rescued them from the hands of all their enemies on all sides.
Neither did they show mercy to the house of Jerubbaal Gideon, in accord with all the good that he had done for Israel.