Catholic Public Domain Version
"He answered them: “They were my brothers, the sons of my mother. As the Lord lives, if you had preserved them, I would not kill you.” "
— Judges 8:19, Catholic Public Domain Version
“And he said, They were my brethren, even the sons of my mother: as the Lord liveth, if ye had saved them alive, I would not slay you.”
“And he said, They were my brethren, the sons of my mother: as Jehovah liveth, if ye had saved them alive, I would not slay you. ”
“He said, "They were my brothers, the sons of my mother. As Yahweh lives, if you had saved them alive, I would not kill you."”
“He said,“They were my brothers, the sons of my mother. I swear, as surely as the LORD is alive, if you had let them live, I would not kill you.””
“He answered them: They were my brethren, the sons of my mother. As the Lord liveth, if you had saved them, I would not kill you.”
“And he said, They were my brothers, my mother's sons: by the life of the Lord, if you had kept them safe, I would not put you to death.”
“And he said, They were my brethren, even the sons of my mother: as the Lord liveth, if ye had saved them alive, I would not slay you.”
Therefore, he took the elders of the city, and, using the thorns and briers of the desert, he threshed them with these, and he cut the men of Succoth to pieces.
He also overturned the tower of Penuel, and he killed the men of the city.
And he said to Zebah and Zalmunna, “What kind of men were those whom you killed at Tabor?” They responded, “They were like you, and one of them was like the son of a king.”
He answered them: “They were my brothers, the sons of my mother. As the Lord lives, if you had preserved them, I would not kill you.”
And he said to Jether, his firstborn son, “Rise up, and put them to death.” But he did not draw his sword. For he was afraid, being still a boy.
And Zebah and Zalmunna said: “You should rise up and rush against us. For the strength of a man is in accord with his age.” Gideon rose up, and he killed Zebah and Zalmunna. And he took the ornaments and studs, with which the necks of the royal camels are usually adorned.
And all the men of Israel said to Gideon: “You should rule over us, and your son, and your son’s son. For you freed us from the hand of Midian.”