American King James Version
"And Gideon the son of Joash returned from battle before the sun was up, "
— Judges 8:13, American King James Version
“And Gideon the son of Joash returned from battle before the sun was up,”
“And Gideon the son of Joash returned from the battle from the ascent of Heres. ”
“Gideon the son of Joash returned from the battle from the ascent of Heres.”
“Gideon son of Joash returned from the battle by the pass of Heres.”
“And returning from the battle before the sun rising,”
“Then Gideon, the son of Joash, went back from the fight:”
“And Gideon the son of Joash returned from battle before the sun was up,”
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their hosts with them, about fifteen thousand men, all that were left of all the hosts of the children of the east: for there fell an hundred and twenty thousand men that drew sword. ¶
And Gideon went up by the way of them that dwelled in tents on the east of Nobah and Jogbehah, and smote the host; for the host was secure.
And when Zebah and Zalmunna fled, he pursued after them, and took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and discomfited all the host. ¶
And Gideon the son of Joash returned from battle before the sun was up,
And caught a young man of the men of Succoth, and inquired of him: and he described to him the princes of Succoth, and the elders thereof, even three score and seventeen men.
And he came to the men of Succoth, and said, Behold Zebah and Zalmunna, with whom you did upbraid me, saying, Are the hands of Zebah and Zalmunna now in your hand, that we should give bread to your men that are weary?
And he took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he taught the men of Succoth.