NET Bible
"So the LORD sent a prophet to the Israelites. He said to them,“This is what the LORD God of Israel has said:‘I brought you up from Egypt and took you out of that place of slavery."
— Judges 6:8, NET Bible
“That the Lord sent a prophet unto the children of Israel, which said unto them, Thus saith the Lord God of Israel, I brought you up from Egypt, and brought you forth out of the house of bondage;”
“that Jehovah sent a prophet unto the children of Israel: and he said unto them, Thus saith Jehovah, the God of Israel, I brought you up from Egypt, and brought you forth out of the house of bondage; ”
“that Yahweh sent a prophet to the children of Israel: and he said to them, "Thus says Yahweh, the God of Israel, 'I brought you up from Egypt, and brought you forth out of the house of bondage;”
“And he sent unto them a prophet, and he spoke: Thus saith the Lord, the God of Israel: I made you to come up out of Egypt, and brought you out of the house of bondage,”
“The Lord sent a prophet to the children of Israel, who said to them, The Lord the God of Israel, has said, I took you up from Egypt, out of the prison-house;”
“That the Lord sent a prophet unto the children of Israel, which said unto them, Thus saith the Lord God of Israel, I brought you up from Egypt, and brought you forth out of the house of bondage;”
When they invaded with their cattle and tents, they were as thick as locusts. Neither they nor their camels could be counted. They came to devour the land.
Israel was so severely weakened by Midian that the Israelites cried out to the LORD for help.
When the Israelites cried out to the LORD for help because of Midian,
So the LORD sent a prophet to the Israelites. He said to them,“This is what the LORD God of Israel has said:‘I brought you up from Egypt and took you out of that place of slavery.
I rescued you from Egypt’s power and from the power of all who oppressed you. I drove them out before you and gave their land to you.
I said to you,“I am the LORD your God! Do not worship the gods of the Amorites, in whose land you are now living!” But you have disobeyed me.’”
Gideon Meets Some Visitors The LORD’s angel came and sat down under the oak tree in Ophrah owned by Joash the Abiezrite. He arrived while Joash’s son Gideon was threshing wheat in a winepress so he could hide it from the Midianites.