World English Bible
"He said to him, "If now I have found favor in your sight, then show me a sign that it is you who talk with me."
— Judges 6:17, World English Bible
“And he said unto him, If now I have found grace in thy sight, then shew me a sign that thou talkest with me.”
“And he said unto him, If now I have found favor in thy sight, then show me a sign that it is thou that talkest with me. ”
“Gideon said to him,“If you really are pleased with me, then give me a sign as proof that it is really you speaking with me.”
“And he said: If I have found grace before thee, give me a sign that it is thou that speakest to me:”
“So he said to him, If now I have grace in your eyes, then give me a sign that it is you who are talking to me.”
“And he said unto him, If now I have found grace in thy sight, then shew me a sign that thou talkest with me.”
Yahweh looked at him, and said, "Go in this your might, and save Israel from the hand of Midian. Haven't I sent you?"
He said to him, "O Lord, how shall I save Israel? Behold, my family is the poorest in Manasseh, and I am the least in my father's house."
Yahweh said to him, "Surely I will be with you, and you shall strike the Midianites as one man."
He said to him, "If now I have found favor in your sight, then show me a sign that it is you who talk with me.
Please don't go away, until I come to you, and bring out my present, and lay it before you." He said, "I will wait until you come back."
Gideon went in, and prepared a young goat, and unleavened cakes of an ephah of meal. He put the meat in a basket and he put the broth in a pot, and brought it out to him under the oak, and presented it.
The angel of God said to him, "Take the meat and the unleavened cakes, and lay them on this rock, and pour out the broth." He did so.