Catholic Public Domain Version
"“All you of Israel who have willingly offered your lives to danger, bless the Lord! "
— Judges 5:2, Catholic Public Domain Version
“Praise ye the Lord for the avenging of Israel, when the people willingly offered themselves.”
“ For that the leaders took the lead in Israel, For that the people offered themselves willingly, Bless ye Jehovah. ”
“"Because the leaders took the lead in Israel, because the people offered themselves willingly, be blessed, Yahweh!”
““When the leaders took the lead in Israel, When the people answered the call to war– Praise the LORD!”
“O you of Israel, that have willingly offered your lives to danger, bless the Lord.”
“Because of the flowing hair of the fighters in Israel, because the people gave themselves freely, give praise to the Lord.”
“Praise ye the Lord for the avenging of Israel, when the people willingly offered themselves.”
In that day, Deborah and Barak, the son of Abinoam, sang out, saying:
“All you of Israel who have willingly offered your lives to danger, bless the Lord!
Listen, O kings! Pay attention, O princes! It is I, it is I, who will sing to the Lord. I will sing a psalm to the Lord, the God of Israel!
O Lord, when you departed from Seir, and you crossed through the regions of Edom, the earth and the heavens were moved, and the clouds rained down water.
The mountains flowed away before the face of the Lord, and Sinai, before the face of the Lord God of Israel.