Catholic Public Domain Version
"The sons of Israel also returned, according to their tribes and families, to their tents. In those days, there was no king in Israel. Instead, each one did what seemed right to himself. "
— Judges 21:24, Catholic Public Domain Version
“And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.”
“And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance. ”
“The children of Israel departed there at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from there every man to his inheritance.”
“Then the Israelites dispersed from there to their respective tribal and clan territories. Each went from there to his own property.”
“The children of Israel also returned by their tribes, and families, to their dwellings. In those days there was no king in Israel: but every one did that which seemed right to himself. ”
“Then the children of Israel went away from there, every man to his tribe and his family, every man went back to his heritage.”
“And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.”
And when you will have seen daughters of Shiloh being led out to dance, according to custom, go forth suddenly from the vineyards, and let each one seize one wife from among them, and travel into the land of Benjamin.
And when their fathers and brothers arrive, and they begin to complain against you and to argue, we will say to them: ‘Take pity on them. For they have not seized them by right of war or conquest. Instead, begging to receive them, you did not give them, and so the sin was on your part.’ ”
And so the sons of Benjamin did just as they had been ordered. And according to their number, they seized for themselves one wife each, out of those who were led out dancing. And they went into their own possession, and they built up their cities, and they lived in them.
The sons of Israel also returned, according to their tribes and families, to their tents. In those days, there was no king in Israel. Instead, each one did what seemed right to himself.