Catholic Public Domain Version
"She left him, and she returned to the house of her father in Bethlehem. And she stayed with him for four months. "
— Judges 19:2, Catholic Public Domain Version
“And his concubine played the whore against him, and went away from him unto her father’s house to Beth–lehem–judah, and was there four whole months.”
“And his concubine played the harlot against him, and went away from him unto her father’s house to Beth-lehem-judah, and was there the space of four months. ”
“His concubine played the prostitute against him, and went away from him to her father's house to Bethlehem Judah, and was there the space of four months.”
“However, she got angry at him and went home to her father’s house in Bethlehem in Judah. When she had been there four months,”
“And she left him, and returned to her father's house in Bethlehem, and abode with him four months.”
“And his servant-wife was angry with him, and went away from him to her father's house at Beth-lehem-judah, and was there for four months.”
“And his concubine played the whore against him, and went away from him unto her father’s house to Beth–lehem–judah, and was there four whole months.”
There was a certain man, a Levite, living beside mount Ephraim, who took a wife from Bethlehem of Judah.
She left him, and she returned to the house of her father in Bethlehem. And she stayed with him for four months.
And her husband followed her, wishing to be reconciled with her, and to speak kindly to her, and to lead her back with him. And he had with him a servant and two donkeys. And she received him, and brought him into the house of her father. And when his father-in-law had heard about this, and had seen him, he met him with joy.
And he embraced the man. And the son-in-law stayed in the house of his father-in-law for three days, eating and drinking with him in a friendly manner.
But on the fourth day, arising in the night, he intended to set out. But his father-in-law took hold of him, and he said to him, “First taste a little bread, and strengthen your stomach, and then you shall set out.”