Catholic Public Domain Version
"And now his hair began to grow back. "
— Judges 16:22, Catholic Public Domain Version
“Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.”
“Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven. ”
“However the hair of his head began to grow again after he was shaved.”
“His hair began to grow back after it had been shaved off.”
“And now his hair began to grow again,”
“But the growth of his hair was starting again after it had been cut off.”
“Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.”
But she made him sleep upon her knees, and recline his head upon her bosom. And she called a barber, and he shaved his seven locks of hair. And she began to push him away, and to repel him from herself. For immediately his strength departed from him.
And she said, “The Philistines are upon you, Samson!” And awaking from sleep, he said in his mind, “I will break away and shake myself free, just as I did before.” For he did not know that the Lord had withdrawn from him.
And when the Philistines had seized him, they immediately plucked out his eyes. And they led him, bound in chains, to Gaza. And enclosing him in a prison, they made him work a millstone.
And now his hair began to grow back.
And the leaders of the Philistines convened as one, so that they might offer great sacrifices to Dagon, their god. And they feasted, saying, “Our god has delivered our enemy, Samson, into our hands.”
Then, too, the people, seeing this, praised their god, and they said the same, “Our god has delivered our adversary into our hands: the one who destroyed our land and who killed very many.”
And rejoicing in their celebration, having now taken food, they instructed that Samson be called, and that he be mocked before them. And having been brought from prison, he was mocked before them. And they caused him to stand between two pillars.