Catholic Public Domain Version
"And when the citizens of that place had seen him, they presented to him thirty companions to be with him. "
— Judges 14:11, Catholic Public Domain Version
“And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.”
“And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him. ”
“It happened, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.”
“When the Philistines saw he had no attendants, they gave him thirty groomsmen who kept him company.”
“And when the citizens of that place saw him, they brought him thirty companions to be with him.”
“And he took thirty friends, and they were with him.”
“And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.”
And after some days, returning to marry her, he turned aside so that he might see the carcass of the lion. And behold, there was a swarm of bees in the mouth of the lion, with a honeycomb.
And when he had taken it in his hands, he ate it along the way. And arriving to his father and mother, he gave them a portion, and they also ate it. Yet he was not willing to reveal to them that he had taken the honey from the body of the lion.
And so his father went down to the woman, and he made a feast for his son Samson. For so the young men were accustomed to do.
And when the citizens of that place had seen him, they presented to him thirty companions to be with him.
And Samson said to them: “I will propose to you a problem, which, if you can solve it for me within the seven days of the feast, I will give you thirty shirts and the same number of tunics.
But if you are not able to solve it, you shall give me thirty shirts and the same number of tunics.” And they answered him, “Propose the problem, so that we may hear it.”
And he said to them, “Food went forth from that which eats, and sweetness went forth from that which is strong.” And they were unable to solve the proposition for three days.