American King James Version
"And Manoah said, Now let your words come to pass. How shall we order the child, and how shall we do to him? "
— Judges 13:12, American King James Version
“And Manoah said, Now let thy words come to pass. How shall we order the child, and how shall we do unto him?”
“And Manoah said, Now let thy words come to pass: what shall be the ordering of the child, and how shall we do unto him? ”
“Manoah said, "Now let your words happen. What shall be the ordering of the child, and [how] shall we do to him?"”
“Manoah said,“Now, when your announcement comes true, how should the child be raised and what should he do?””
“And Manue said to him: When thy word shall come to pass, what wilt thou that the child should do? or from what shall he keep himself?”
“And Manoah said, Now when your words come true, what is to be the rule for the child and what will be his work?”
“And Manoah said, Now let thy words come to pass. How shall we order the child, and how shall we do unto him?”
And God listened to the voice of Manoah; and the angel of God came again to the woman as she sat in the field: but Manoah her husband was not with her.
And the woman made haste, and ran, and showed her husband, and said to him, Behold, the man has appeared to me, that came to me the other day.
And Manoah arose, and went after his wife, and came to the man, and said to him, Are you the man that spoke to the woman? And he said, I am.
And Manoah said, Now let your words come to pass. How shall we order the child, and how shall we do to him?
And the angel of the LORD said to Manoah, Of all that I said to the woman let her beware.
She may not eat of any thing that comes of the vine, neither let her drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing: all that I commanded her let her observe. ¶
And Manoah said to the angel of the LORD, I pray you, let us detain you, until we shall have made ready a kid for you.