King James Version with Apocrypha
"And the Amorites forced the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley:"
— Judges 1:34, King James Version with Apocrypha
“And the Amorites forced the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley:”
“And the Amorites forced the children of Dan into the hill-country; for they would not suffer them to come down to the valley; ”
“The Amorites forced the children of Dan into the hill country; for they would not allow them to come down to the valley;”
“The Amorites forced the people of Dan to live in the hill country. They did not allow them to live in the coastal plain.”
“And the Amorrhite straitened the children of Dan in the mountain, and gave them not a place to go down to the plain:”
“And the children of Dan were forced into the hill-country by the Amorites, who would not let them come down into the valley;”
Neither did Asher drive out the inhabitants of Accho, nor the inhabitants of Zidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob:
But the Asherites dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land: for they did not drive them out.
Neither did Naphtali drive out the inhabitants of Beth–shemesh, nor the inhabitants of Beth–anath; but he dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land: nevertheless the inhabitants of Beth–shemesh and of Beth–anath became tributaries unto them.
And the Amorites forced the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley:
But the Amorites would dwell in mount Heres in Aijalon, and in Shaalbim: yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became tributaries.
And the coast of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward.