American King James Version
"And it came to pass, when Israel was strong, that they put the Canaanites to tribute, and did not utterly drive them out. ¶ "
— Judges 1:28, American King James Version
“And it came to pass, when Israel was strong, that they put the Canaanites to tribute, and did not utterly drive them out.”
“And it came to pass, when Israel was waxed strong, that they put the Canaanites to taskwork, and did not utterly drive them out. ”
“It happened, when Israel had grown strong, that they put the Canaanites to forced labor, and did not utterly drive them out.”
“Whenever Israel was strong militarily, they forced the Canaanites to do hard labor, but they never totally conquered them.”
“But after Israel was grown strong, he made them tributaries, and would not destroy them.”
“And whenever Israel became strong, they put the Canaanites to forced work, without driving them out completely.”
“And it came to pass, when Israel was strong, that they put the Canaanites to tribute, and did not utterly drive them out.”
And when he showed them the entrance into the city, they smote the city with the edge of the sword; but they let go the man and all his family.
And the man went into the land of the Hittites, and built a city, and called the name thereof Luz: which is the name thereof to this day. ¶
Neither did Manasseh drive out the inhabitants of Bethshean and her towns, nor Taanach and her towns, nor the inhabitants of Dor and her towns, nor the inhabitants of Ibleam and her towns, nor the inhabitants of Megiddo and her towns: but the Canaanites would dwell in that land.
And it came to pass, when Israel was strong, that they put the Canaanites to tribute, and did not utterly drive them out. ¶
Neither did Ephraim drive out the Canaanites that dwelled in Gezer; but the Canaanites dwelled in Gezer among them. ¶
Neither did Zebulun drive out the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Nahalol; but the Canaanites dwelled among them, and became tributaries. ¶
Neither did Asher drive out the inhabitants of Accho, nor the inhabitants of Zidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob: