NET Bible
"But you, dear friends, by building yourselves up in your most holy faith, by praying in the Holy Spirit,"
— Jude 1:20, NET Bible
“But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,”
“But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit, ”
“But you, beloved, keep building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit.”
“But you, my beloved, building yourselves upon your most holy faith, praying in the Holy Ghost,”
“But you, my loved ones, building yourselves up on your most holy faith, and making prayers in the Holy Spirit,”
“But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,”
Exhortation to the Faithful But you, dear friends– recall the predictions foretold by the apostles of our Lord Jesus Christ.
For they said to you,“In the end time there will come scoffers, propelled by their own ungodly desires.”
These people are divisive, worldly, devoid of the Spirit.
But you, dear friends, by building yourselves up in your most holy faith, by praying in the Holy Spirit,
maintain yourselves in the love of God, while anticipating the mercy of our Lord Jesus Christ that brings eternal life.
And have mercy on those who waver;
save others by snatching them out of the fire; have mercy on others, coupled with a fear of God, hating even the clothes stained by the flesh.