Catholic Public Domain Version
"And taking these from the tent, they brought them to Joshua, and to all the sons of Israel, and they cast them down before the Lord. "
— Joshua 7:23, Catholic Public Domain Version
“And they took them out of the midst of the tent, and brought them unto Joshua, and unto all the children of Israel, and laid them out before the Lord.”
“And they took them from the midst of the tent, and brought them unto Joshua, and unto all the children of Israel; and they laid them down before Jehovah. ”
“They took them from the middle of the tent, and brought them to Joshua and to all the children of Israel. They laid them down before Yahweh.”
“They took it all from the middle of the tent, brought it to Joshua and all the Israelites, and placed it before the LORD.”
“And taking them away out of the tent, they brought them to Joshua, and to all the children of Israel, and threw them down before the Lord.”
“And they took them from the tent and came back with them to Joshua and the children of Israel, and put them before the Lord.”
“And they took them out of the midst of the tent, and brought them unto Joshua, and unto all the children of Israel, and laid them out before the Lord.”
And Achan responded to Joshua, and he said to him: “Truly, I have sinned against the Lord, the God of Israel, and I have done one thing and another.
For I saw among the spoils a very fine scarlet cloak, and two hundred shekels of silver, and a gold bar of fifty shekels. And coveting these, I took and hid them in the ground near the middle of my tent, and I covered the silver with the soil that I had dug.”
Therefore, Joshua sent ministers, who, running to his tent, discovered everything hidden in the same place, together with the silver.
And taking these from the tent, they brought them to Joshua, and to all the sons of Israel, and they cast them down before the Lord.
And so Joshua took Achan, the son of Zerah, and the silver, and the cloak, and the gold bar, also his sons and daughters, the oxen and donkeys and sheep, and even the tent and all his goods, (and all of Israel went with him,) and he brought these to the valley of Achor.
There, Joshua said: “Because you have troubled us, the Lord troubles you, on this day.” And all of Israel stoned him. And all the things that were his were consumed by fire.
And they gathered upon him a great pile of stones, which remains even to the present day. And the fury of the Lord was averted from them. And the name of that place was called the Valley of Achor, even to this day.