NET Bible
"I sent terror ahead of you to drive out before you the two Amorite kings. I gave you the victory; it was not by your swords or bows."
— Joshua 24:12, NET Bible
“And I sent the hornet before you, which drave them out from before you, even the two kings of the Amorites; but not with thy sword, nor with thy bow.”
“And I sent the hornet before you, which drove them out from before you, even the two kings of the Amorites; not with thy sword, nor with thy bow. ”
“I sent the hornet before you, which drove them out from before you, even the two kings of the Amorites; not with your sword, nor with your bow.”
“And I sent before you and I drove them out from their places, the two kings of the Amorrhites, not with thy sword nor with thy bow,”
“And I sent the hornet before you, driving out the two kings of the Amorites before you, not with your sword and your bow.”
“And I sent the hornet before you, which drave them out from before you, even the two kings of the Amorites; but not with thy sword, nor with thy bow.”
Balak son of Zippor, king of Moab, launched an attack against Israel. He summoned Balaam son of Beor to call down judgment on you.
I refused to respond to Balaam; he kept prophesying good things about you, and I rescued you from his power.
You crossed the Jordan and came to Jericho. The leaders of Jericho, as well as the Amorites, Perizzites, Canaanites, Hittites, Girgashites, Hivites, and Jebusites, fought with you, but I handed them over to you.
I sent terror ahead of you to drive out before you the two Amorite kings. I gave you the victory; it was not by your swords or bows.
I gave you a land in which you had not worked hard; you took up residence in cities you did not build and you are eating the produce of vineyards and olive groves you did not plant.’
Now obey the LORD and worship him with integrity and loyalty. Put aside the gods your ancestors worshiped beyond the Euphrates and in Egypt and worship the LORD.
If you have no desire to worship the LORD, choose today whom you will worship, whether it be the gods whom your ancestors worshiped beyond the Euphrates, or the gods of the Amorites in whose land you are living. But I and my family will worship the LORD.