NET Bible
"He was accompanied by ten leaders, one from each of the Israelite tribes, each one a family leader among the Israelite clans."
— Joshua 22:14, NET Bible
“And with him ten princes, of each chief house a prince throughout all the tribes of Israel; and each one was an head of the house of their fathers among the thousands of Israel.”
“and with him ten princes, one prince of a fathers’ house for each of the tribes of Israel; and they were every one of them head of their fathers’ houses among the thousands of Israel. ”
“and with him ten princes, one prince of a fathers' house for each of the tribes of Israel; and they were everyone of them head of their fathers' houses among the thousands of Israel.”
“And ten princes with him, one of every tribe.”
“And with him they sent ten chiefs, one for every tribe of the children of Israel, every one of them the head of his house among the families of Israel.”
“And with him ten princes, of each chief house a prince throughout all the tribes of Israel; and each one was an head of the house of their fathers among the thousands of Israel.”
The Israelites received this report:“Look, the Reubenites, Gadites, and half-tribe of Manasseh have built an altar at the entrance to the land of Canaan, at Geliloth near the Jordan on the Israelite side.”
When the Israelites heard this, the entire Israelite community assembled at Shiloh to launch an attack against them.
The Israelites sent Phinehas, son of Eleazar, the priest, to the land of Gilead to the Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh.
He was accompanied by ten leaders, one from each of the Israelite tribes, each one a family leader among the Israelite clans.
They went to the land of Gilead to the Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh, and said to them:
“The entire community of the LORD says,‘Why have you disobeyed the God of Israel by turning back today from following the LORD? You built an altar for yourselves and have rebelled today against the LORD.
The sin we committed at Peor was bad enough. To this very day we have not purified ourselves; it even brought a plague on the community of the LORD.