NET Bible
"The LORD made them secure, in fulfillment of all he had solemnly promised their ancestors. None of their enemies could resist them. The LORD handed all their enemies over to them."
— Joshua 21:44, NET Bible
“And the Lord gave them rest round about, according to all that he sware unto their fathers: and there stood not a man of all their enemies before them; the Lord delivered all their enemies into their hand.”
“And Jehovah gave them rest round about, according to all that he sware unto their fathers: and there stood not a man of all their enemies before them; Jehovah delivered all their enemies into their hand. ”
“Yahweh gave them rest all around, according to all that he swore to their fathers. Not a man of all their enemies stood before them. Yahweh delivered all their enemies into their hand.”
“And the Lord gave them peace on every side, as he had said to their fathers: all those who were against them gave way before them, for the Lord gave them all up into their hands.”
“And the Lord gave them rest round about, according to all that he sware unto their fathers: and there stood not a man of all their enemies before them; the Lord delivered all their enemies into their hand.”
The Levites received within the land owned by the Israelites forty-eight cities in all and their grazing areas.
Each of these cities had grazing areas around it; they were alike in this regard.
So the LORD gave Israel all the land he had solemnly promised to their ancestors, and they conquered it and lived in it.
The LORD made them secure, in fulfillment of all he had solemnly promised their ancestors. None of their enemies could resist them. The LORD handed all their enemies over to them.
Not one of the LORD’s faithful promises to the family of Israel was left unfulfilled; every one was realized.