King James Version
These cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities.
And the Lord gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein.
And the Lord gave them rest round about, according to all that he sware unto their fathers: and there stood not a man of all their enemies before them; the Lord delivered all their enemies into their hand.
There failed not ought of any good thing which the Lord had spoken unto the house of Israel; all came to pass.
— Joshua 21:42-1953, King James Version
“These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities. So Jehovah gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein. And Jehovah gave them rest round about, according to all that he sware unto their fathers: and there stood not a man of all their enemies before them; Jehovah delivered all their enemies into their hand. There failed not aught of any good thing which Jehovah had spoken unto the house of Israel; all came to pass. ”
“Each of these cities included their suburbs around them. It was this way with all these cities. So Yahweh gave to Israel all the land which he swore to give to their fathers. They possessed it, and lived in it. Yahweh gave them rest all around, according to all that he swore to their fathers. Not a man of all their enemies stood before them. Yahweh delivered all their enemies into their hand. Nothing failed of any good thing which Yahweh had spoken to the house of Israel. All came to pass.”
“Each of these cities had grazing areas around it; they were alike in this regard. So the LORD gave Israel all the land he had solemnly promised to their ancestors, and they conquered it and lived in it. The LORD made them secure, in fulfillment of all he had solemnly promised their ancestors. None of their enemies could resist them. The LORD handed all their enemies over to them. Not one of the LORD’s faithful promises to the family of Israel was left unfulfilled; every one was realized.”
“And he gave them peace from all nations round about: and none of their enemies durst stand against them, but were brought under their dominion. Not so much as one word, which he had promised to perform unto them, was made void, but all came to pass. ”
“Every one of these towns had grass-lands round it. So the Lord gave to Israel all the land which he gave by oath to their fathers; so it became their heritage and their living-place. And the Lord gave them peace on every side, as he had said to their fathers: all those who were against them gave way before them, for the Lord gave them all up into their hands. The Lord kept faith with the house of Israel about all the good which he said he would do for them, and all his words came true.”
“These cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities. And the Lord gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein. And the Lord gave them rest round about, according to all that he sware unto their fathers: and there stood not a man of all their enemies before them; the Lord delivered all their enemies into their hand. There failed not ought of any good thing which the Lord had spoken unto the house of Israel; all came to pass. ”
Heshbon with her suburbs, Jazer with her suburbs; four cities in all.
So all the cities for the children of Merari by their families, which were remaining of the families of the Levites, were by their lot twelve cities.
All the cities of the Levites within the possession of the children of Israel were forty and eight cities with their suburbs.
These cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities.
And the Lord gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein.
And the Lord gave them rest round about, according to all that he sware unto their fathers: and there stood not a man of all their enemies before them; the Lord delivered all their enemies into their hand.
There failed not ought of any good thing which the Lord had spoken unto the house of Israel; all came to pass.