NET Bible
"They assigned them Kiriath Arba(Arba was the father of Anak), that is, Hebron, in the hill country of Judah, along with its surrounding grazing areas."
— Joshua 21:11, NET Bible
“And they gave them the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron, in the hill country of Judah, with the suburbs thereof round about it.”
“And they gave them Kiriath-arba, which Arba was the father of Anak (the same is Hebron), in the hill-country of Judah, with the suburbs thereof round about it. ”
“They gave them Kiriath Arba, named after the father of Anak (the same is Hebron), in the hill country of Judah, with its suburbs around it.”
“The city of Arbe the father of Enac, which is called Hebron, in the mountain of Juda, and the suburbs thereof round about.”
“They gave them Kiriath-arba, the town of Arba, the father of Anak, (which is Hebron) in the hill-country of Judah, with its grass-lands.”
“And they gave them the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron, in the hill country of Judah, with the suburbs thereof round about it.”
So the Israelites assigned to the Levites by lot these cities and their grazing areas, as the LORD had instructed Moses.
They assigned from the tribes of Judah and Simeon the cities listed below.
They were assigned to the Kohathite clans of the Levites who were descendants of Aaron, for the first lot belonged to them.
They assigned them Kiriath Arba(Arba was the father of Anak), that is, Hebron, in the hill country of Judah, along with its surrounding grazing areas.
(Now the city’s fields and surrounding towns they had assigned to Caleb son of Jephunneh as his property.)
So to the descendants of Aaron the priest they assigned Hebron(a city of refuge for one who committed manslaughter), Libnah,
Jattir, Eshtemoa,