Catholic Public Domain Version
"Separate the cities of refuge, about which I spoke to you by the hand of Moses, "
— Joshua 20:2, Catholic Public Domain Version
“Speak to the children of Israel, saying, Appoint out for you cities of refuge, whereof I spake unto you by the hand of Moses:”
“Speak to the children of Israel, saying, Assign you the cities of refuge, whereof I spake unto you by Moses, ”
“"Speak to the children of Israel, saying, 'Assign the cities of refuge, of which I spoke to you by Moses,”
““Have the Israelites select the cities of refuge that I told you about through Moses.”
“Appoint cities of refuge, of which I spoke to you by the hand of Moses:”
“Say to the children of Israel, Let certain towns be marked out as safe places, as I said to you by the mouth of Moses,”
“Speak to the children of Israel, saying, Appoint out for you cities of refuge, whereof I spake unto you by the hand of Moses:”
And the Lord spoke to Joshua, saying: “Speak to the sons of Israel, and say to them:
Separate the cities of refuge, about which I spoke to you by the hand of Moses,
so that anyone who will have struck down a life unintentionally may flee to them. And so, he may be able to escape from the wrath of a close relative, who is an avenger of blood.
And when he will have fled to one of these cities, he shall stand before the gate of the city, and he shall speak to the ancients of that city, the things that prove him innocent. And so shall they receive him, and give him a place in which to live.
And if the avenger of blood will have pursued him, they shall not deliver him into his hands. For he struck down his neighbor unknowingly, one who was not proven to have been his enemy two or three days before.